Postmates have been forced to lay off dozens of employees and close it's Mexico City office. Despite filing paperwork for an IPO,...